Lo scrittore non ha volto, non ha mani, sesso, bocca, respiro, gambe, vertebre, peli, lingua, unghie, dita; lo scrittore ha i volti, le mani, i sessi, le bocche, i respiri, le gambe, le vertebre, i peli, le lingue, le unghie, le dita di tutta l'umanità...
Trump, Meloni e “ordine restrittivo”
-
Traduzione letterale formalmente corretta ma inadeguata nella nuova puntata
della vicenda Trump contro Meloni
2 settimane fa



Nessun commento:
Posta un commento