Lo scrittore...novello Carneade o adusato Josef K...chi sarà mai dunque costui? A esser sincero, se proprio me lo chiedeste, non ve lo saprei dire. Solo un'ultima cosa, tuttavia, credo si possa aggiungere: lo scrittore è colui che sa comprimere secoli, se non addirittura millenni, nella fugacità dell'istante, convincendo il lettore, col suo gioco di prestigio, di avergli fatto assaporare, nella parola scritta, l'estensione indecifrabile dell'eterno...
USA: zar dei confini e ignoranza dei media
-
Inevitabile che nei media italiani la locuzione border czar venisse
tradotta letteralmente, senza alcuna riflessione sulla sua interpretazione,
perché non ...
2 giorni fa
Nessun commento:
Posta un commento