Lo scrittore sa benissimo che un certo tipo di scrittura ha la stessa utilità di infilare gli occhiali per vedere meglio i sogni durante il sonno; ma il lettore che riesce a entrare in sintonia con quei particolari scritti, vede davvero la vita con maggiore nitidezza di spirito, risvegliandosi da un sonno nel quale non si era reso conto di esser sprofondato, e domandandosi con stupore cosa ci faccia quel paio d'occhiali sul suo naso...
“una corrispondenza casuale”
-
Ancora falsi amici nelle notizie tradotte dall’inglese: “episodi triviali”?!
4 giorni fa



Nessun commento:
Posta un commento