Lo scrittore agguanta lo scritto perfetto, ogni volta che riesce ad essere per il lettore come un gentiluomo al cospetto di un'elegante dama compita: lui le mostra il sorriso o un polpaccio, oppure oltrepassa ancor più l'impudicizia, forse scoprendo addirittura il suo cuore; lei, a ogni disvelamento, viene percorsa da un estatico fremito di rapimento, al di là dell'umano ristare fra gli umani. É in quegli istanti che si rivela lo scritto perfetto...
250 anni 🇺🇸 non è il “semiquincentenario”
-
Paroloni inglesi per un duecentocinquantenario importante con una
traduzione maldestra in italiano
22 ore fa



Nessun commento:
Posta un commento